22 July 2013

colombie Cartagena

Alors là, ouvrez bien vos mirettes parce que c'est justement pour venir dans cette région que nous avons un peu écourté l’Équateur que nous avons pourtant tant aimé. Nous sommes maintenant sur la côte Caraïbe de la Colombie, à Carthagène des Indes ou plutôt Cartagena comme on dit ici.

A nous l'eau turquoise, le soleil et la chaleur. Ambiance de vacances et de farniente. De toute manière, il fait si chaud et si lourd que tout le monde tourne au ralenti dans cette ville.

Cartagena, c'est un ancien comptoir commercial de l'Espagne durant la colonisation. Une ville très riche et stratégique, ce qui nous donne un centre historique fabuleusement coloré et bien entretenu.

cartagena
Vue de notre hôtel

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena

Cartagena, c'est aussi l'une des rares villes fortifiées d'Amérique du Sud. La seule que nous aillons vue depuis notre séjour, c'était Colonia en Uruguay (les Portugais qui voulaient se protéger des Espagnols à Buenos Aires). Ici, il s'agit surtout de protéger la ville contre les pirates. Beaucoup de richesses transitent par cette ville et elle était régulièrement prise d'assaut.

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena
Sur la péninsule au loin le nouveau quartier riche touristique

Car oui, s'il y avait encore besoin de démontrer que la Colombie est touristique, Cartagena en est un parfait exemple. Les gens viennent de toute l'Amérique du Sud pour se montrer sur ce qu'on peut comparer à une sorte de Saint Tropez. Toutes les célébrités font une apparition annuelle sur la côte. C'est par exemple le lieu de vacances favori de Shakira.

M'enfin, nous on profite de ce qu'il y a à prendre, très modestement. Les délicieux jus de fruits naturels, les salades de fruits, le bon poisson. L'architecture d'une cité d'or, la gentillesse et le flegme des habitants. On passe vraiment du bon temps ici, même si c'est vraiment très touristique. Et que dire de l'eau qui à peu près de la même température que mon bain à la maison.

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena

cartagena
L'ancienne place du marché aux esclaves

cartagena
Ici, tout le monde porte un chapeau.

Bien que la vie soit un peu plus chère que dans le reste du pays, nous n'avons pas envie de quitter ce petit paradis sur terre. Mais nous voulons découvrir le reste de la côte qui n'est pas à rater. Avant de quitter Cartagena pour quelques jours, nous allons d'abord visiter les îles Rosario.

Télécharger les photos

maman ;o) July 23, 2013, 10:09 a.m.

ouaiiiiiiiiiii ça m'botte un endroit pareil bougez pas j'arrive si papa veut bien faire pêter sa carte bleue ... harg il a pas l'air d'accord ... ça va finir à Blanc Mesnil plage cette histoire , sniffff bisou les lutins ;o)

Papa July 23, 2013, 10:16 a.m.

Très chouette cette ville, paisible et colorée. Bises

mama&tata July 23, 2013, 10:33 a.m.

Nie za dużo zdjęć tym razem ale za to są bardzo kolorowe,ciepłe w odbiorze na miarę temperatury Was roztapiającej.Karaiby-temat wielu powieści o działalności historycznych awanturników,napadach piratów na wypełnione skarbami galeony, bitwy,niewolnicy- tym wszystkim fascynował się każdy miłośnik książki przygodowej.Oglądacie to wszystko w realu i patrząc na kolorowe fasady domów,równie kolorowe stroje niektórych mieszkańców odnosi się wrażenie ,że tamten klimat czuje się i dzisiaj, brakuje tylko flotylli żaglowców i czynnego targu niewolników.W kapeluszach wyglądacie razem na zdjęciu jak para niemieckich turystów w podróży biznesowej ,Remi w koszulce z logo Opla, Natalia jako solidna fraulein towarzysząca/hihi/ cieszymy się,że Wasze samopoczucie i wygląd są znakomite.Człowiek się rozmarza patrząc na widoczki z Cartageny, bo chociaż wszyscy dążymy do postępu w każdej dziedzinie życia i czerpiemy z innowacji pełnymi garściami to ogarnia nas nieokreślone uczucie na widok reliktów epok dawno minionych.Może to żal ,ze czas jest tak nieubłagany a może odwieczna ludzka tęsknota o wędrówce "dalej i dalej".Zazdrościmy cieplutkich kąpieli w Morzu Karaibskim my możemy się pokąpać w wannie bo temperatura na dworze nie szokuje a jeśli już słońce jest ,to wieje silny i nieprzyjemny wiatr a przecież lato u nas ma swoje apogeum.Czerpcie ile możecie z tego ciepełka jak zapewne wiecie akumulatorki lepiej się uruchamiają w takich warunkach w Wy niedługo będziecie musieli wejść na zwykłe życiowe obroty i dlatego musicie być perfekcyjnie podładowani.Szkoda,że z netem słabo przydałoby się pogadać otrzymaliśmy wczoraj paczkę od Was/merci.thank you,arigato,kitoos,spasiba,dziękujemy/z tekstyliami i nie tylko jest tylko hm jedno coś ale to przy rozmowie.Prezenty bardzo milutkie,herbatka bardzo dobra dziękujemy za pamięć ,w czapeczce wyglądam jak jak obecny premier Polski podczas pamiętnej wizyty w Peru .Do usłyszenia w następnym artykule mocno ściskamy i buziaki!